poniedziałek, 17 czerwca 2013

[TRANS] Taecyeon (2PM) – I Love You(ft. Gui Gui) [ENG-PL]


[Taecyeon] At first I didn’t know my life is gonna be
Changed completely, you gotta believe me

[Gui Gui] At first I didn’t know my life is gonna be
Changed completely, you always protect me

[Together] (I love you) 
[Taecyeon] Can’t figure out a way to say yeah
Can’t stop feeling this feeling

[Together] (I need you) 
[Gui Gui] to be around me when I’m lonely
And to love me forever

[Together] I love you forever
I need you forever


[Gui Gui] Oppa!
[Taecyeon] Mur Mur!
[Gui Gui] Geon bae!
[Taecyeon] Jjandori jump!

[Taecyeon] I never knew I would find someone like you to be my wife
[Gui Gui] Can’t believe you are the only one for me

[Together] (I love you) 
[Taecyeon] Can’t figure out a way to say yeah
Can’t stop feeling this feeling

[Together] (I need you) 
[Gui Gui] to be around me when I’m lonely
And to love me forever

[Together] I love you forever
I need you forever

[Together] I love you, I love you, I love you forever
I need you, I need you, I need you forever
I love you, I love you, I love you forever
I need you, I need you, I need you forever

[Taecyeon] I never knew I would find someone like you to be my wife
[Gui Gui] Can’t believe you are the only one for me

[Together] I love you forever
I need you forever

[Together] I love you forever
I need you forever

[Together] I love you, I love you, I love you forever
I need you, I need you, I need you forever
I love you, I love you, I love you forever
I need you, I need you, I need you forever (x2)

Polskie tłumaczenie:

[Taecyeon] Na początku nie wiedziałem, że moje życie będzie takie
Zmieniło się całkowicie, musisz mi uwierzyć

[Gui Gui] Na początku nie wiedziałam, że moje życie będzie takie
Zmieniło się całkowicie, zawsze mnie chronisz

[Razem] (Kocham Cię) 
[Taecyeon] nie mogę znaleźć sposobu, by powiedzieć yeah!
Nie mogę stłumić tego uczucia

[Razem] (Potrzebuję Cię) 
[Gui Gui] byś był przy mnie, kiedy jestem samotna
I kochał mnie na zawsze

[Razem] Kocham Cię na zawsze
Potrzebuję Cię na zawsze

[Gui Gui] Oppa!
[Taecyeon] Mur Mur!
[Gui Gui] Geon bae!
[Taecyeon] Skok Jjandori!

[Razem] (Kocham Cię) 
[Taecyeon] nie mogę znaleźć sposobu, by powiedzieć yeah!
Nie mogę stłumić tego uczucia

[Razem] (Potrzebuję Cię) 
[Gui Gui] byś był przy mnie, kiedy jestem samotna
I kochał mnie na zawsze

[Razem] Kocham Cię na zawsze
Potrzebuję Cię na zawsze

[Razem] Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię na zawsze
Potrzebuję Cię, potrzebuję Cię, potrzebuję Cię na zawsze (x2)

[Taecyeon] Nigdy nie wiedziałem, że znajdę kogoś takiego jak na swoją żonę
[Gui Gui] Nie mogę uwierzyć, że jesteś tylko dla mnie

[Razem] Kocham Cię na zawsze
Potrzebuję Cię na zawsze

[Razem] Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię na zawsze
Potrzebuję Cię, potrzebuję Cię, potrzebuję Cię na zawsze (x4)

Tekst orginalny(źródło): jumpersjump.blogspot.com
Polskie tłumaczenie: fargo17(eastasiaaddict.blogspot.com)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz