[TRANS] Gummy - Snowflakes/Snow Flower [ROM/PL]

Credit: Yozohhh4

Romanizacja:

sarangeun nune boijiga anha
eodie itneunji molla
deodeum georida chaja danida
ijeya son kkeute dahatna
bwa geuttae
geudae dwireul doraseo
naege jitneun useume
nan nuneul tteo


barame heut nallineun geudae hyanggiga
natge deullyeo oneun geudae mogsoriga
gyeoul cheoreom chagaun nae mam
geu ane seumyeo deureo wa
sarangi nunkkoteuro pieo na
geureong geureong
nunmuri goyeo
i sarangi eonjenga
sideulkka bwa
barame heut nallineun geudae hyanggiga
natge deullyeo oneun geudae mogsoriga
gyeoul cheoreom chagaun nae mam
geu ane seumyeo deureo wa
sarangi nunkkoteuro pieo na
haru iteul saheul naheul
nae siganeul
da sseul mankeum
geudae hanaro
nan haengbog hae
barame heut nallineun geudae hyanggiga
natge deullyeo oneun geudae mogsoriga
gyeoul cheoreom chagaun nae mam
geu ane seumyeo deureo wa
sarangi nunkkoteuro pieo na

Tłumaczenie polskie:

Nie widzę miłości moimi oczami
Nie wiem gdzie jest
Potykałam się, szukając jej
Ale ostatecznie,
Dotknęłam jej rękami

Kiedy odwróciłam się, wtedy
Uśmiechnęła się do mnie,
Otworzyłam oczy

Twój zapach, który rozprasza się na wietrze
Twój niski głos, który słyszę
Rozprzestrzenia się w moim sercu
Które jest zimne tak jak zima
Miłość kwitnie jak płatki śniegu

Moje łzy błyszczą jak one
Dobrzeją w moich oczach
Bo obawiam się, że ta miłość
Uschnie któregoś dnia

Twój zapach, który rozprasza się na wietrze
Twój niski głos, który słyszę
Rozprzestrzenia się w moim sercu
Które jest zimne tak jak zima
Miłość kwitnie jak płatki śniegu

Jeden dzień, dwa dni,
Trzy dni, cztery dni
Do punktu, w którym
Mogę wykorzystać cały mój czas
Jestem szczęśliwa sama z tobą

Twój zapach, który rozprasza się na wietrze
Twój niski głos, który słyszę
Rozprzestrzenia się w moim sercu
Które jest zimne tak jak zima
Miłość kwitnie jak płatki śniegu

Źródło: tekstowo.pl

Polskie tłumaczenie: fargo17(eastasiaaddict.blogspot.com)